Tokyo Banana 35th Anniversary Double Banana Flavor - 12 Pieces

English Section
Tokyo Banana 35th Anniversary Double Banana Flavor is a limited-time sponge cake created for Tokyo Banana's 35th anniversary celebration.

The soft sponge cake contains two banana layers: a smooth banana custard cream made from carefully strained real banana, and a banana confiture slowly cooked to preserve a fruit-like banana texture.

Together, the two layers create a fragrant and refreshing sweetness similar to a fully ripened fresh banana. For a cooler and richer experience, chill the cakes in the refrigerator for approximately 30 minutes to 1 hour. The cream and confiture develop a pleasantly cool, dense texture with an even more pronounced fruit character.

The sparkling mirror-ball-inspired packaging commemorates the 35th anniversary and the harmonious banana flavor created for this special year. The 12-piece box is suitable for family sharing, seasonal gifts, Japanese souvenirs, celebrations, or customers who want a larger limited-edition assortment.

Product Information:
- Content: 12 individually packed sponge cakes
- Flavor: Double banana flavor with banana custard cream and banana confiture
- Package Size: Approximately 28.5 × 24 × 4 cm
- Product Weight: Approximately 660 g including the box
- Individual Cake Size: Approximately 3.5 × 9.3 × 2.4 cm
- Shelf Life: Approximately 7 days after delivery
- Alcohol Content: Approximately 0.01%
- Energy: 97 kcal per individually packed cake
- Protein: 2.1 g per cake
- Fat: 2.4 g per cake
- Carbohydrates: 17.0 g per cake
- Salt Equivalent: 0.07 g per cake
- Allergens: Wheat, Egg, Milk, Soy, Gelatin, Banana, and Apple
- Delivery Period: October 6 through November 5, 2026
- Storage and Delivery Note: This is a short-shelf-life product. Some remote islands are excluded from delivery.
- JAN/Barcode: Not provided by the source page; not written at this time.

中文介绍
东京香蕉35周年Double Banana Flavor，是东京香蕉35周年纪念推出的期间限定双重香蕉风味海绵蛋糕。松软蛋糕内部包含两层香蕉夹心：外层是使用真实香蕉细致过滤制成的顺滑香蕉卡仕达奶油，内层是保留香蕉果肉感并慢火熬煮的香蕉果酱。两层夹心融合后，呈现类似成熟鲜香蕉的清爽芳醇甜味。将蛋糕冷藏约30分钟至1小时，可以获得更加冰凉、浓郁的口感，奶油和香蕉果酱会呈现更明显的水果质感。闪耀的镜球风格包装纪念东京香蕉35周年，也象征这一特别年份诞生的和谐香蕉风味。

商品信息：
- 内容量：12个独立包装海绵蛋糕
- 风味：双重香蕉风味，包含香蕉卡仕达奶油与香蕉果酱
- 包装尺寸：约28.5 × 24 × 4 cm
- 商品重量：含包装约660 g
- 单个尺寸：约3.5 × 9.3 × 2.4 cm
- 保质期：到货后约7天
- 酒精含量：约0.01%
- 每个能量：97 kcal
- 每个蛋白质：2.1 g
- 每个脂质：2.4 g
- 每个碳水化合物：17.0 g
- 每个食盐相当量：0.07 g
- 过敏原：小麦、鸡蛋、乳、大豆、明胶、香蕉、苹果
- 配送期间：2026年10月6日至11月5日
- 配送及保存说明：商品保质期较短，部分离岛无法配送
- JAN/Barcode：源站页面未提供，本次暂不写入

Tiếng Việt
Tokyo Banana 35th Anniversary Double Banana Flavor là bánh bông lan mềm phiên bản giới hạn theo thời gian, được tạo ra để kỷ niệm 35 năm Tokyo Banana. Bánh có hai lớp nhân chuối: lớp kem custard chuối mịn được làm từ chuối thật nghiền và lọc kỹ, cùng lớp mứt chuối được nấu cô đặc nhưng vẫn giữ cảm giác giống phần thịt quả. Hai lớp nhân kết hợp tạo nên vị ngọt thanh, thơm và sảng khoái giống như chuối tươi chín mọng. Khi làm lạnh bánh trong khoảng 30 phút đến 1 giờ, phần kem và mứt có kết cấu mát, đặc hơn và mang lại hương vị trái cây rõ nét hơn.

Thông tin sản phẩm:
- Quy cách: 12 bánh bông lan đóng gói riêng
- Hương vị: Vị chuối kép với kem custard chuối và mứt chuối
- Kích thước hộp: Khoảng 28.5 × 24 × 4 cm
- Khối lượng sản phẩm: Khoảng 660 g gồm cả hộp
- Kích thước mỗi bánh: Khoảng 3.5 × 9.3 × 2.4 cm
- Hạn sử dụng: Khoảng 7 ngày sau khi giao
- Hàm lượng cồn: Khoảng 0.01%
- Năng lượng: 97 kcal mỗi bánh đóng riêng
- Protein: 2.1 g mỗi bánh
- Chất béo: 2.4 g mỗi bánh
- Carbohydrate: 17.0 g mỗi bánh
- Lượng muối tương đương: 0.07 g mỗi bánh
- Thành phần gây dị ứng: Lúa mì, trứng, sữa, đậu nành, gelatin, chuối và táo
- Thời gian giao hàng: Từ ngày 6 tháng 10 đến ngày 5 tháng 11 năm 2026
- Lưu ý giao hàng và bảo quản: Sản phẩm có hạn sử dụng ngắn. Một số đảo xa không hỗ trợ giao hàng.
- JAN/Barcode: Trang nguồn không cung cấp; tạm thời không ghi

Shipping & Delivery / 发货说明
Sourcing: Orders require 5-7 business days for sourcing after confirmation. Shipment will be arranged within 5 days after sourcing is completed.
采购：订单确认后需要 5-7 个工作日进行采购。发货：采购完成后，将在 5 天内安排发货。