Mary's Christmas 3-Bag Chocolate Gift Set - 49g + 40g + 41g (Japan)

Three Mary's Christmas gift bags in one set: a 49 g bag of tree- and snowman-shaped chocolates, a 40 g bag of shortcake and mont blanc chocolates, and a 41 g bag of plain, crunchy and cookie chocolates. Together they cover what a Japanese Christmas gift bag usually does - shaped chocolate for a festive table, cake-flavoured chocolate for adults, and a mixed bag to hand round. Each bag is sealed with a gathered ribbon top and filled with individually wrapped pieces, so the three can be given separately or opened together.

Christmas Plane Chocolate - 49 g

Deep green bag illustrated with Santa on his sleigh. Two-layer plain chocolate in Christmas tree and snowman shapes: milk chocolate trees, white chocolate snowmen. 285 kcal per bag.

Two Kinds of Cake Chocolate - 40 g

Red bag printed with a Christmas wreath. Two dome-shaped chocolates - a strawberry shortcake style in pale pink and a mont blanc style in tan, made with 0.3% chestnut. 236 kcal per bag.

Christmas Party Assortment - 41 g

Deep blue bag with reindeer and Santa in a Christmas forest. A mixed bag of plain chocolate, crunchy chocolate and chocolate cookies, each in a festive wrapper printed with a different character. 228 kcal per bag.

Product Information

• Contents: 3 gift bags - 49 g + 40 g + 41 g (130 g total)
• Bag size: 150 x 260 x 35 mm each
• Ingredients (49 g bag): chocolate (sugar, whole milk powder, cocoa butter, cacao mass, lactose, vegetable oil) (made in Japan) / emulsifier, flavouring (contains milk and soy)
• Ingredients (40 g bag): chocolate (cocoa butter, whole milk powder, sugar, lactose, others) (made in Japan), cookie crunch (wheat flour, sugar, shortening, others), vegetable oil, strawberry powder, chestnut powder preparation / emulsifier, flavouring, colouring (carotene) (contains wheat, milk and soy)
• Ingredients (41 g bag): chocolate (sugar, cacao mass, whole milk powder, cocoa butter, vegetable oil, others) (made in Japan), cookie (wheat flour, shortening, sugar, others), wheat flour, almond, cacao mass, egg, sugar, vegetable oil, skimmed milk powder, reduced starch syrup / emulsifier, raising agent, flavouring, colouring (carotene) (contains wheat, egg, milk, almond and soy)
• Allergens: the 49 g bag contains milk and soy; the 40 g bag contains wheat, milk and soy; the 41 g bag contains wheat, egg, milk, almond and soy
• Nutrition per bag (estimated): 285 kcal (49 g), 236 kcal (40 g), 228 kcal (41 g)
• Storage: below 28°C, away from direct sunlight
• Shelf life from shipping date: 55+ days (49 g bag), 35+ days (40 g bag), 55+ days (41 g bag)
• Maker: Mary's Chocolate Company (株式会社メリーチョコレートカムパニー), Japan
• Packing: no gift wrapping, no noshi

中文介绍

三袋 Mary's 圣诞礼袋组成一组：49g 袋装圣诞树形与雪人形双层板巧，40g 袋装草莓奶油蛋糕风味与蒙布朗风味巧克力，41g 袋装板巧、脆片与巧克力饼干。三袋刚好覆盖日本圣诞礼袋的三种用途——摆桌的造型巧克力、给大人吃的蛋糕风味、以及可分食的混合袋。每袋都以束口丝带封口，袋内每枚独立包装，可分开送人，也可一起开封。

クリスマスプレーンチョコレート 49g

深绿色礼袋，图案为驾雪橇的圣诞老人。双层板巧克力做成圣诞树与雪人造型：树形为牛奶巧克力，雪人为白巧克力。每袋 285kcal。

2種のケーキのチョコレート 40g

红色礼袋，印有圣诞花环。两款圆顶巧克力：淡粉色的草莓奶油蛋糕风味，与使用 0.3% 栗子的蒙布朗风味（浅褐色）。每袋 236kcal。

クリスマスパーティー 41g

深蓝色礼袋，图案为圣诞森林中的驯鹿与圣诞老人。混合装含板巧、脆片与巧克力饼干，每枚独立小包装印有不同圣诞角色。每袋 228kcal。

商品信息

• 内容量：3 袋 — 49g＋40g＋41g（合计 130g）
• 袋子尺寸：每袋 150×260×35mm
• 原材料（49g 袋）：巧克力（砂糖、全脂奶粉、可可脂、可可浆、乳糖、植物油脂）（日本制造）／乳化剂、香料（含乳成分・大豆）
• 原材料（40g 袋）：巧克力（可可脂、全脂奶粉、砂糖、乳糖、其他）（日本制造）、饼干脆片（小麦粉、砂糖、起酥油、其他）、植物油脂、草莓粉、栗子粉加工品／乳化剂、香料、着色剂（胡萝卜素）（含小麦・乳成分・大豆）
• 原材料（41g 袋）：巧克力（砂糖、可可浆、全脂奶粉、可可脂、植物油脂、其他）（日本制造）、饼干（小麦粉、起酥油、砂糖、其他）、小麦粉、杏仁、可可浆、蛋、砂糖、植物油脂、脱脂奶粉、还原水饴／乳化剂、膨松剂、香料、着色剂（胡萝卜素）（含小麦・蛋・乳成分・杏仁・大豆）
• 过敏原：49g 袋为乳・大豆；40g 袋为小麦・乳・大豆；41g 袋为小麦・蛋・乳・杏仁・大豆
• 营养（每袋推算值）：285kcal（49g）、236kcal（40g）、228kcal（41g）
• 保存方法：避开直射日光，28℃ 以下保存
• 赏味期（自发货日起）：55 天以上（49g 袋）、35 天以上（40g 袋）、55 天以上（41g 袋）
• 制造商：株式会社メリーチョコレートカムパニー（日本）
• 包装：无礼品包装、不可熨斗（祝仪）

Tiếng Việt

Ba túi quà Giáng sinh của Mary's trong một bộ: túi 49 g gồm chocolate hình cây thông và người tuyết, túi 40 g gồm chocolate vị bánh kem dâu và mont blanc, túi 41 g gồm chocolate nguyên bản, chocolate giòn và bánh quy chocolate. Ba túi bao trùm ba mục đích thường thấy của túi quà Giáng sinh Nhật Bản - chocolate tạo hình để bày bàn tiệc, chocolate vị bánh cho người lớn, và túi hỗn hợp để chia nhau. Mỗi túi được thắt ruy băng ở miệng và từng viên gói riêng, nên có thể tặng riêng hoặc mở cùng lúc.

Christmas Plane Chocolate - 49 g

Túi xanh lá đậm in hình ông già Noel trên xe trượt tuyết. Chocolate tấm hai lớp hình cây thông và người tuyết: cây thông là chocolate sữa, người tuyết là chocolate trắng. 285 kcal mỗi túi.

Two Kinds of Cake Chocolate - 40 g

Túi đỏ in vòng hoa Giáng sinh. Hai viên chocolate dạng vòm: vị bánh kem dâu màu hồng nhạt và vị mont blanc màu nâu nhạt làm từ 0,3% hạt dẻ. 236 kcal mỗi túi.

Christmas Party Assortment - 41 g

Túi xanh đậm với tuần lộc và ông già Noel trong rừng Giáng sinh. Túi hỗn hợp gồm chocolate nguyên bản, chocolate giòn và bánh quy chocolate, mỗi viên gói riêng in hình nhân vật khác nhau. 228 kcal mỗi túi.

Thông tin sản phẩm

• Khối lượng: 3 túi - 49 g + 40 g + 41 g (tổng 130 g)
• Kích thước túi: 150 x 260 x 35 mm mỗi túi
• Nguyên liệu (túi 49 g): chocolate (đường, sữa bột nguyên kem, bơ cacao, khối cacao, lactose, dầu thực vật) (sản xuất tại Nhật) / chất nhũ hóa, hương liệu (có sữa và đậu nành)
• Nguyên liệu (túi 40 g): chocolate (bơ cacao, sữa bột nguyên kem, đường, lactose, khác) (sản xuất tại Nhật), bánh quy nghiền (bột mì, đường, shortening, khác), dầu thực vật, bột dâu, chế phẩm bột hạt dẻ / chất nhũ hóa, hương liệu, phẩm màu (carotene) (có lúa mì, sữa, đậu nành)
• Nguyên liệu (túi 41 g): chocolate (đường, khối cacao, sữa bột nguyên kem, bơ cacao, dầu thực vật, khác) (sản xuất tại Nhật), bánh quy (bột mì, shortening, đường, khác), bột mì, hạnh nhân, khối cacao, trứng, đường, dầu thực vật, sữa bột gầy, siro tinh bột khử / chất nhũ hóa, chất tạo nở, hương liệu, phẩm màu (carotene) (có lúa mì, trứng, sữa, hạnh nhân, đậu nành)
• Dị ứng: túi 49 g gồm sữa và đậu nành; túi 40 g gồm lúa mì, sữa, đậu nành; túi 41 g gồm lúa mì, trứng, sữa, hạnh nhân, đậu nành
• Dinh dưỡng mỗi túi (ước tính): 285 kcal (49 g), 236 kcal (40 g), 228 kcal (41 g)
• Bảo quản: dưới 28°C, tránh ánh nắng trực tiếp
• Hạn sử dụng từ ngày gửi hàng: 55+ ngày (túi 49 g), 35+ ngày (túi 40 g), 55+ ngày (túi 41 g)
• Nhà sản xuất: Công ty Mary's Chocolate, Nhật Bản
• Đóng gói: không gói quà, không kèm thiệp noshi

Shipping & Delivery / 发货说明

Sourcing: Orders require 5-7 business days for sourcing after confirmation. Shipment will be arranged within 5 days after sourcing is completed.

采购：订单确认后需要 5-7 个工作日进行采购。发货：采购完成后，将在 5 天内安排发货。