{"product_id":"press-butter-sand-5p","title":"PRESS BUTTER SAND Butter Sandwiches - 5 Pieces","description":"\u003cp\u003eThe beloved two-layer butter sandwich from PRESS BUTTER SAND, loved since its birth.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe cookies are baked using the Japanese confectionery technique \"hasami-yaki\" (sandwich baking), which removes only excess oil to achieve the best balance of texture and flavor. With simple ingredients, rich butter cream that brings out the true flavor of butter and smooth butter caramel are sandwiched between crispy cookies.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe packaging combines a functional, industrial-feeling gray with a vivid orange reminiscent of molten iron - a color scheme that feels passionate within its quietness. A free shopping bag is available on request, making it a great choice for gifts.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct Information\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eContents: 5 butter sandwiches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBox size: approx. 23 x 8.5 x 4 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNutrition: 122 kcal per piece (22g)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShelf life: 17-20 days from shipping\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDelivery temperature: room temperature (chilled delivery in summer, approx. mid-May to September)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAllergens: egg, milk, wheat, soy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStorage: avoid direct sunlight, high temperature and humidity; store below 25°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSold by: BAKE Inc.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003chr\u003e\u003ch3\u003e中文介绍\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePRESS BUTTER SAND 自诞生起就备受喜爱的双层黄油夹心饼干。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e饼身采用日式糕点技法「はさみ焼き（夹烤）」烘焙，只去除多余油脂，实现口感与风味的绝佳平衡。用料简单：以突出黄油本味的浓郁黄油奶油，与入口即化的黄油焦糖，夹在酥脆饼身之间，双层口感。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e包装采用功能性工业感的灰色，搭配如熔铁般鲜亮的橙色，在沉静中透出热情。可应要求免费附赠手提袋，非常适合作为伴手礼。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e商品信息\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e内容量：5 枚装\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e外盒尺寸：约 23×8.5×4cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e营养成分：每枚（22g）122kcal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e保质期：发货日起约 17-20 天\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e配送温度带：常温（夏季 5 月中旬至 9 月左右为冷藏配送）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e过敏原：蛋、乳成分、小麦、大豆\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e保存方法：避免阳光直射、高温多湿，25°C 以下阴凉处保存\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e贩售者：株式会社BAKE\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eTiếng Việt\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBánh quy bơ sandwich 2 lớp nổi tiếng của PRESS BUTTER SAND, được yêu thích từ khi ra đời.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBánh được nướng theo kỹ thuật bánh kẹo Nhật Bản \"hasami-yaki\" (nướng kẹp), chỉ loại bỏ phần dầu thừa để đạt cân bằng hoàn hảo giữa kết cấu và hương vị. Kem bơ đậm đà tôn vị bơ nguyên chất và caramel bơ mềm mịn được kẹp giữa hai lớp bánh quy giòn tan.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBao bì kết hợp tông xám công nghiệp với cam rực rỡ như sắt nóng chảy. Có thể kèm túi xách miễn phí theo yêu cầu - lý tưởng làm quà tặng.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eThông tin sản phẩm\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e5 miếng\/hộp; hộp khoảng 23 x 8,5 x 4 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDinh dưỡng: 122 kcal\/miếng (22g)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHạn sử dụng: 17-20 ngày kể từ ngày gửi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNhiệt độ giao: thường (mùa hè giao lạnh)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDị ứng: trứng, sữa, lúa mì, đậu nành\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBảo quản dưới 25°C; bán bởi BAKE Inc.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eShipping \u0026amp; Delivery \/ 发货说明\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSourcing: Orders require 5-7 business days for sourcing after confirmation. Shipment will be arranged within 5 days after sourcing is completed.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e采购：订单确认后需要 5-7 个工作日进行采购。发货：采购完成后，将在 5 天内安排发货。\u003c\/p\u003e","brand":"BAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67644652060976,"sku":"PBS-0013","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/3452\/6512\/files\/main_392bfb2c-a13b-4d2a-87c2-d8d216eb31e5.jpg?v=1787833667","url":"https:\/\/aaron-house.com\/zh\/products\/press-butter-sand-5p","provider":"AaronHouse","version":"1.0","type":"link"}